「사랑 과 혁명 그리고 퀘스트（愛と革命とクエスト）」より #이하진（イ・ハジン）「지오의 의지（ジオの意思）」を読むその２ #韓国の現代ＳＦ小説 #韓国 #ＳＦ

業務連絡：次回は十一月六日（水）午後一時半からです。では、いつもの口上から、おそらく（笑）史上初にして唯一、韓国・朝鮮語自主学習教室数多あれど、韓国の現代ＳＦ小説をテキストにした月曜会２。当会の前回の翌日木曜日にハン・ガン氏ノーベル文学賞受賞。日本で同氏の作品をベストセラーにしたクオン出版社の金承福氏と翻訳の斎藤真理子氏の功績は大きい。
今年７月に刊行された新作ハードＳＦアンソロジー「사랑 과 혁명 그리고 퀘스트（愛と革命とクエスト）」より、이하진（イ・ハジン）「지오의 의지（ジオの意思）」を読みます、今作で私が想定するテーマは『ハードＳＦにおける戦争と平和』。その第２回目。
　スンファはジオに問いました「あなたはこの計画をどう思う」若干の遅延時間の後ジオは答えました「人間ではない自分に『あなた』という人称代名詞は不適切。自分には大前提に違反する可能性がある価値判断を論じることは許されていない」
スンファは、ジオに人間並みの思考や感情を示してくれることを期待していたのでした。スンファが考案した反物質爆弾で第三次世界大戦は連合国側の勝利に終わり、世界は、人口の三割を失い、その被害者数は枢軸国側に偏りました。そして彼女は大尉から中佐に昇進し、大戦の功労者として認められ、認証システムの受け入れを打診されました。それは、連合国側の高位人物は電子式認証システムを仕込んだチョーカーを首に装着することです。このシステムを受けた者の生命が脅かされると、月のジオに電信され、地球に向けて反物質爆弾を投下する仕組みです。つまり連合国側の高位者が暗殺やクーデターで危うくなれば、地球そのものが滅亡する、故に彼らの地位は脅かされないのです。
しかし、それでも「共倒れ」を怖れない抵抗者が現れる可能性はあり得ますのでスンファは受諾しませんでした。
　場面は変わり、テレビで物理学者がジオとハックの核融合システムと第三次世界の反物質爆弾の解説をし、科学には素人の記者が聴き手となる番組をスンファが観ている場面となります。※つまり作者が読者に解説する叙述上の構成です。
ジオという優れた人工知能システムがハックという人類史上最大の核融合システムをメンテナンスすることを可能にし、その強大な出力のエネルギーは、量子力学的な核反応のみならず、我々の宇宙における物質と反物質の存在比率の偏りの謎を解決した。我々の宇宙とは、物質と反物質の構成比が真逆の世界＝鏡映世界が存在することを証明し、さらに、その世界に干渉し、空間を限定してあちらの世界の物質をこちらの世界に移動させる。移動してきた鏡映世界の物質＝我々の世界にとっての反物質であり、相互に対生成と対消滅を繰り返し、核爆弾とは比較にならない破壊を限定的な空間＝枢軸国側に起こしたのです。これが後に「パーフェクトゼロ」と呼ばれるところとなったのです。
最後に物理学者は解説します。月にジオとハックを建設したのは規模の大きさ故でした、本来の目的は、世界最大規模の粒子加速器という研究施設でした。さらに月には政治的な障壁はなく中立的な環境の筈だったからでした。
しかしこれを観ていたスンファは、苦悩します。偶々連合国側にジオの使用優先権があったのです。中立的だなんてとんでもない。地域が国境から自由だろうと、科学は自由になれなかった場合だったのに。
※という訳で「とりあえず」反物質爆弾の仕組みが解説された処で今回はここまで、次回へと続きます。